• Fixez les plaques aux panneaux latéraux en les vissant dans les rainures pré-fraisées. Plåtarna kan wird montiert fritt i de urfrästa spåren. Använd 4 skruvar (4,0×35 Montage) per plåt.
  • Placez le caisson bredvid intilliggande Korpus und fixera mit en tving.
  • Genomborra de förberedda hålen i sidostyckena (totalt 4 hål), hålen ska linjera. Använd 5 mm borr storlek.
  • Använd 4 kopplingshylsor und kopplingsSchrauben (M4) für zu sammanfoga les caissons.
  • Montera diskmaskinen i le caisson enligt diskmaskin leverantörens anvisningar.
  • Montera und limma dominokex i de färdigfrästa hålen på de övre und nedre horisontella Rahmen bitarna (2st/Rahmen).
  • Montera Rahmenen på diskmaskin fronten mit en 2 mm glipa.
  • Montera fronten på diskmaskinen enligt anvisningarna von diskmaskinens tillverkare.

Geschirrspülerfront - I specialmått

  • Placez diskmaskinens stomsida bredvid intilliggande stomme, fixera med en tving.
  • Genomborra håligheterna (4 st sammanlagt), hålen ska linjera (använd 5 mm borr storlek).
  • Fäst samman delarna med 4 st kopplingshylsa + kopplingsskruv M4.
  • Genomför samma tillvägagångssätt på andra sidan om diskmaskinen är placerad mellan två stommar.
  • Om diskmaskinen inte står mellan två stommar, mät och montera fast skruvlist (använd överskottsmaterial från packningen) på vägg och golv med skruv i passande längd beroende på material i vägg/golv (medföljer ej).
  • Vissez Rahmens-klick på Schraube listen mit 3,5 x 15 Schraube mit kullrig skalle (1 st Schraube/Rahmens-klick).
  • Fixez ramverkbiten.
  • Montera sidostycket i Schraube listerna mit vis à bois 4,0 x 35 (6 st).
  • Montera diskmaskinen i le caisson enligt diskmaskin leverantörens anvisningar.
  • Montera und limma dominokex i de färdigfrästa hålen på de övre und nedre horisontella Rahmen bitarna (2 st/Rahmen) und montieren Rahmenen på diskmaskin fronten mit en 2 mm glipa.
  • Montera diskmaskinfronten på diskmaskinen (enl. diskmaskin leverantörens anvisningar). 

Geschirrspülerfront – Für kleinere Türen

  • Montera 2 st vinkelbeslag på insidan av le cadres nederdel med vis à bois 3,5×17 (4 st skruvar/vinkelbeslag).
  • Limma und montieren dominokex i de färdigfrästa hålen på de horisontella Rahmen biten (2st/Rahmensbit) und montieren den sedan på diskmaskin frontens övre kant mit 2 mm glipa.
  • Fixez diskmaskin fronten på diskmaskinen (enl. diskmaskin leverantörens anvisningar).